Herzlichen Glückwunsch liebe Borussia

Rund um unsere Fußballheldys und die TeBe-Fanszene
Laika
Beiträge: 73
Registriert: 23.02.21 22:29
Wohnort: Berlin, Ost

Re: Herzlichen Glückwunsch liebe Borussia

Beitrag von Laika »

osterhase hat geschrieben:Gesungen wird das auf das bekannteste russische Geburtstagslied. Gesungen vom grünen Krokodil.
Übersetzt wurde es unter anderem von Gerhard Schöne: Russisches Geburtstagslied:
Wenn die Fußgänger schimpfen
In den klitschnassen Strümpfen
Denn der Regen rinnt über'n Asphalt
Was für sie Augen sie machen,
Denn sie sehen mich lachen
An nem Tag der so trübe und kalt...

Also am besten auf "you tube" nach "Russisches Geburtstagslied" von Gerhard Schöne...
Danke!
Pronomen: sie/ihr
osterhase
Beiträge: 205
Registriert: 05.08.16 17:40
Wohnort: X Berg

Re: Herzlichen Glückwunsch liebe Borussia

Beitrag von osterhase »

Und hier noch ein weiterer schöner Beitrag von Gerhard Schöne, zwar kein Geburtstagssong, aber politisch-moralisch ist dr gelbe Wellensittich im Grunde lila-weiß:

https://youtu.be/WnQJ5Oe2_xo

Taschentücher zum Hören sind nicht ganz so verkehrt, mich berührt das jedenfalls immer sehr...
Das eine Tun ohne das andere zu lassen!
Alles für die Lila-Weißen, für Kunst, Bewegung und gesellschaftliche Beteiligung!
osterhase
Beiträge: 205
Registriert: 05.08.16 17:40
Wohnort: X Berg

Re: Herzlichen Glückwunsch liebe Borussia

Beitrag von osterhase »

Sorry, is ja wieder der Jeburstachsonk jesensn. Ick meente dit hia:

https://youtu.be/YKqmKxzsb0g
Das eine Tun ohne das andere zu lassen!
Alles für die Lila-Weißen, für Kunst, Bewegung und gesellschaftliche Beteiligung!
Laika
Beiträge: 73
Registriert: 23.02.21 22:29
Wohnort: Berlin, Ost

Re: Herzlichen Glückwunsch liebe Borussia

Beitrag von Laika »

osterhase hat geschrieben:Sorry, is ja wieder der Jeburstachsonk jesensn. Ick meente dit hia:

https://youtu.be/YKqmKxzsb0g
Vor allem die erste und dritte Strophe leider zu nah am Alltag von geliebten Menschen und mir ._.
Pronomen: sie/ihr
Antworten