Schwedischer Radiobeitrag über TeBe

[schweden-klaus]

ja,weil hier ja gewisse wörter zensiert bzw. verunstaltet werden. Ich hab eigentlich dieses wort verwendet, wenn eine Mannschaft aufgrund des ersten Platzes dann eine Liga höher spielt, also auf gestiegen ist

[sebastian]

Ich kannte bisher nur Hühnerhof als Autokorrektur. Neuerdings auch das A-Wort?

[schweden-klaus]

offenbar

[fairistmehr]

Es wird nichts dem Zufall überlassen! Dann klappt es ja diesmal mit dem Eierkuchen.
Danke für's Übersetzen.

[wolle]

Friede, Freude, A...ierkuchen!
Danke fürs übersetzen.
und ein hoch auf benny wendt!!!

[ping-pong-alex]

was für eine arbeit - grazie, danke, thanks - das schwedische wort dafür kenne ich nicht

die vielen "coolen frisuren" - habe ich was verpasst ?

" Es scheint so, als ob das eigentliche Spiel nicht unbedingt im Mittelpunkt zu stehen scheint."

der satz gefällt mir nicht - und stimmt nicht

[jimmyconnors]

was für eine arbeit - grazie, danke, thanks - das schwedische wort dafür kenne ich nicht

tak behaupt ich

[bronski]

wenn wir ehrlich sind, wollen wir alle ein bisschen Eierkuchen.

[mr. bungle]

Ich kannte bisher nur Bowlingkugelverein als Autokorrektur. Neuerdings auch das A-Wort?

Nicht neuerdings, sondern bereits seit geraumer Zeit. Es ist nur niemandem aufgefallen, da Eierkuchen zwischenzeitlich krass out war. Aber eins sollte doch klar sein - die Mission Eierkuchen kann nur glücken, wenn Eierkuchen nicht länger Eierkuchen genannt wird, sondern Eierkuchen. Gilt natürlich auch für die Gespräche im Stadion!

[schweden-klaus]

dann bestehe ich auf "pannkaka"