kann mal nicht jemand nen wörterbuch deutsch-berlinerrisch berlinerrisch-deutsch hier rein stellen?
ich meine das butterbrot stulle heist und pfannkuchen (dicke crepes) eierkuchen heissen hab ich ja schon gecheckt aber nicht das mir hier nochmal so ein faupax passiert
dass berliner zu berlinern (mainzerisch: kreppel[*]) absurderweise pfannkuchen sagen, wußte ich ja schon bevor ich hierher gezogen bin, aber was sagen berliner zu pfannkuchen?
[*], wobei: möglicherweise sind damit auch nur die kleineren gezuckerten teigdinger ohne füllung gemeint.
edit: ah, eierkuchen! naja, das ist ja langweilig.
Jede Form von Extremität (Arme, Beine, etc.) kann nicht die Antwort sein.
Denis hat geschrieben:molle = bier
schrippe=brötchen
schlorrndorf=charlottenburg
und, ganz besonders wichtig für die fleischesser hier, frikadellen sind bei uns fischbouletten. die anderen dinger heissen korrekterweise boulette.
schrippe und boulette habe ich mir notgedrungen schon angewöhnt, zu molle wird mich niemad drängen können, aber schlorrndorf klingt für mich akzeptabel.
Jede Form von Extremität (Arme, Beine, etc.) kann nicht die Antwort sein.
also schrippe kenn ich auch und molle hab ich auch schon mal gehört (obwohl ich immer dachte das sich das auf das glas bezieht)
aber das charlottenburg nen anderen namen hat hab ich noch nie gehört
hat etwa jeder stadtteil nen berliner namen?